【 NEWS 】English follows Japanese.

【 臨時休業のお知らせ 】

新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、当店は4月25日から5月10日まで臨時休業することにしました。

まもなくゴールデンウィークですが、今はじっと我慢の時。

また皆様と一緒に海で会える日を心より楽しみにしております。

【 Notice of Temporary Closure 】

We will temporarily close for a while to prevent the spread of coronavirus disease (COVID-19). We thank you for your understanding.

 

フランスから家族旅行♪

【天候】 晴れ~♪
【気温】 最高33℃、最低25℃
【場所】 一湊元浦
【透明度】~15m
【水温】 ~28℃

今日は午後からスノーケリング~!
ゲストはフランスからお越しのご家族でした( *´艸`)♪

お母さんとお父さんは若い頃に何度かスノーケリングをしたことがあるようですが、娘さんは今回が初めて!ですが、海外の方たちは大体センスが良いのであっという間に慣れて泳げるようになりますね~(*^-^*)b

ここ数日あまり見かけなかったウミガメですが、今日はお母さんが『ウミガメいたわよ~!!』っと教えてくれたので、みんなで見ることができました~(*´▽`*) やった~♪

沖からの帰り道には、ウニの殻や貝殻を拾ったりしながら帰ってるとあっという間に帰る時間に!

屋久島の海を楽しんでくれたようで、良かった~!

Gファミリー! 今日はありがとうございました(*’ω’*)♪

送り中の車中にて。

パパ「私たちの写真が載るブログを教えてくれないか?」
kei「じゃあブログのリンクをメールで送りますね~!」

Anne, thank you for your work to find sea turtle:)
I hope you guys had a great time snorkeling and enjoy some pictures of today I took.
Thank you for philippe,anne,marie lou! Have fun in the rest of you all vacation in japan!

 

 

 

 

Posted by kei