【 NEWS 】English follows Japanese.

【 臨時休業のお知らせ 】

新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、当店は4月25日から5月10日まで臨時休業することにしました。

まもなくゴールデンウィークですが、今はじっと我慢の時。

また皆様と一緒に海で会える日を心より楽しみにしております。

【 Notice of Temporary Closure 】

We will temporarily close for a while to prevent the spread of coronavirus disease (COVID-19). We thank you for your understanding.

 

Guests from Chile!!

【天候】 曇り 時々 晴れ
【気温】 最高27℃、最低22℃
【場所】 宮之浦川

チリからのゲストでした(*´▽`*)

とても好奇心旺盛な方で、海幸彦・山幸彦のお話しや、宮崎駿監督のこと
そして宗教に関しても。。。
海外の方とは政治と宗教の話はタブーだと言われている為
今まで勉強してこなかったので、困った困った(;´Д`)
英語ができない以前の話で、日本語ですら説明できないほどよく分かっていなかった。。。

うまく説明はできなかったけど、美しい景色がある
それだけで皆、笑顔になるのだっ(笑)
上流で水遊びも楽しみましたよ~(*´▽`*)

今日はありがとうございました。
残りの屋久島滞在を楽しんでください♪

Posted by mai