【 NEWS 】English follows Japanese.

【 臨時休業のお知らせ 】

新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、当店は4月25日から5月10日まで臨時休業することにしました。

まもなくゴールデンウィークですが、今はじっと我慢の時。

また皆様と一緒に海で会える日を心より楽しみにしております。

【 Notice of Temporary Closure 】

We will temporarily close for a while to prevent the spread of coronavirus disease (COVID-19). We thank you for your understanding.

 

日本に来て驚いたこと( ゚Д゚)!?

【天候】 快晴♪
【気温】 最高20℃ 最低13℃
【場所】 宮之浦川

今日はアメリカからお越しのEさん&Jさんと一緒にリバーカヤック♪

天気もいいし、川の透明度も最高! 屋久島でのいい思い出を作っていけそうだ~(*´▽`*)

漕ぎながら色々話してみると、Eさんは家庭菜園をやってるそうで、ぼくと趣味が似ていて色々話ができました(笑)

屋久島でカヤックしながら家庭菜園の話。。(*´▽`*)

少し上流を目指していった先での休憩中では、日本で見たCMにすごく驚いたというので話を聞いてみると、

『アメリカではとても有名な俳優のトミー・リー・ジョーンズ(MEN IN BLACKの俳優さん)が、パロディのような缶コーヒーのBOSSのCMにでてるなんて( ゚Д゚)!?』

っと日本に来てびっくりした話なども聞けて面白かったな~(笑)

自然や屋久島についての話だけでなく、色んなジャンルの話ができて楽しかった~♪

お2人とも、今日はありがとうございました(*´▽`*)

 

 

 

 

Posted by kei